GET https://www.staging.c-615.maxcluster.net/revocation

Response
200 OK
IP
216.73.217.16
Profiled on
Token
85b616

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 14

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 jga-revocation.form.title Bestellung widerrufen
de-DE messages 1 jga-revocation.form.description Nutzen Sie dieses Formular, um eine Bestellung zu widerrufen. Bitte füllen Sie alle Pflichtfelder aus.
de-DE messages 1 jga-revocation.form.labelName Vor- und Nachname
de-DE messages 1 jga-revocation.form.labelOrderNumber Vertragsnummer (Bestellnummer, Abonnentennummer, ...)
de-DE messages 1 jga-revocation.form.fallbackContactHint Vertragsnummer nicht zur Hand? Schauen Sie in Ihrer Bestätigungs-E-Mail nach oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
de-DE messages 1 jga-revocation.form.labelEmail E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 jga-revocation.form.labelReason Kommentar oder Hinweis
de-DE messages 1 jga-revocation.form.optional optional
de-DE messages 1 jga-revocation.form.requiredFields * Pflichtfelder
de-DE messages 1 jga-revocation.form.submitButton Weiter zum Widerruf
de-DE messages 2 jga-revocation.account.menuLink Bestellung widerrufen
de-DE messages 2 molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink Abonnements
de-DE messages 1 jga-revocation.button.title Widerruf einreichen
de-DE messages 1 jga-revocation.button.label Bestellung widerrufen

Fallback 48

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale Fallback locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR Die Eingabe darf nicht leer sein.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR Ungültige E-Mail-Adresse. Die E-Mail benötigt das Format "nutzer@beispiel.de".
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR Ihre Eingaben sind nicht identisch.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR Die Eingabe ist zu kurz.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::INVALID_PATTERN_ERROR Die Eingabe entspricht nicht dem erforderlichen Format.
de-DE de messages 1 error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED Bitte akzeptieren Sie die technisch erforderlichen Cookies, um die reCAPTCHA-Überprüfung zu ermöglichen.
de-DE de messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE de messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE de messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE de messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE de messages 1 error.captcha.basic-captcha-invalid Eingabe ungültig. Bitte versuchen Sie es erneut.
de-DE de messages 1 captcha.basicCaptchaRefreshButton Captcha-Aufgabe aktualisieren
de-DE de messages 1 captcha.basicCaptchaLabel Um weiterzugehen, geben Sie die oben abgebildeten Zeichen ein*
de-DE de messages 1 general.required *
de-DE de messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen
de-DE de messages 1 global.default.close Schließen
de-DE de messages 1 general.back Zurück
de-DE de messages 1 general.stagingModeDescription Der Shop befindet sich im Staging-Modus.
de-DE de messages 1 header.topBarAriaLabel Shop-Einstellungen
de-DE de messages 2 header.currencyTrigger Währung ändern (Euro ist die aktuelle Währung)
de-DE de messages 2 header.currencyList Verfügbare Währungen
de-DE de messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE de messages 2 general.menuLink Menü
de-DE de messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben ...
de-DE de messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE de messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE de messages 1 header.wishlist Merkzettel
de-DE de messages 1 header.wishlistAriaLiveTemplate Du hast %counter% Produkte auf dem Merkzettel
de-DE de messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE de messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE de messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE de messages 1 account.orRegister oder
de-DE de messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE de messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE de messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE de messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE de messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE de messages 1 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE de messages 1 checkout.cartScreenReaderUpdate (pluralization is used) Warenkorb enthält 0 Positionen. Der Gesamtwert beträgt 0,00 €.
de-DE de messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE de messages 1 general.homeLink Home
de-DE de messages 3 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE de messages 3 general.closeMenu Menü schließen
de-DE de messages 1 footer.serviceHotlineHeadline Service-Hotline
de-DE de messages 1 footer.serviceHotline Unterstützung und Beratung unter: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr
de-DE de messages 1 footer.serviceContactTextPage Oder über unser <a href="/page/cms/e0f79dfd273249d88275492bfa31be9c" title="Kontaktformular">Kontaktformular</a>.
de-DE de messages 1 footer.includeVatTextPage Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a href="/page/cms/01944f61cd5873248848c89c3b494cfe">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben.
de-DE de messages 1 footer.copyrightInfo Realisiert mit Shopware

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.